What are my options for owning and managing property jointly? How can I avoid disputes with my co-owner?

Tenancy-in-common ownership gives each co-owner title to and control over a fixed interest in the property. This makes it a flexible and autonomous way to own property. But what happens when the co-owners don’t agree?